What I do / Aree d'intervento

Play 2 learn Giocando insieme per imparare

Trained in Lego Education, drama therapy and the use of multimedia in a collaborative setting, I use play as an engaging way of learning together and sharing meaning in the here and now of a child's world. I adhere to a child centered approach in a safe environment which allows children to explore their inner worlds and give new meaning to some of the challenging emotions they may be struggling with during their developmental adventure.  We transfer into words  the discoveries that may emerge through action, sharing and reflection. Sometimes I may be shoulder to lean on or a voice to communicate more effectively with other peers or adults. Sometimes a co-discoverer. Sometimes a teammate or an opponent depending on the context. However, I'm always present to the child, myself and our exploration team!

Formato nell'utilizzo del Lego Education, metodi d'azione e multimedia in setting allargati e cooperativi, utilizzo il gioco come canale di apprendimento collaborativo per una condivisione di significati nel qui ed ora del mondo infantile. Mantengo un approccio centrato sul bambino fornendo una base sicura da cui i bambini possono esplorare il loro mondo interno e dare nuovi significati ad alcune delle sfide emotive che stanno affrontando lungo il loro percorso evolutivo per trasformarla in un'avventura di sviluppo. Diamo nome alle scoperte che potrebbero emergere attraverso l'azione, la condivisione e la riflessione. Talvolta sono la spalla su cui appoggiarsi o un mezzo per dare voce più efficacemente con gli adulti e i pari. A volte un co.esploratore e a volte un compagno di squadra o avversario a seconda dei contesti. Comunque, sono sempre presente al bambino, me stesso e alla nostra squadra di esploratori! 

Learn 2 play Imparando insieme a giocare

I'm often working with parents through shared family settings to enrich communication. Play in a safe environment, some times guided by a trained clinician can help some parents rediscover the joy of seeing the world a new through their children's eyes. How to become a solid boundary to protect kids in their natural discovery of the world that surrounds them.

Mi trovo spesso a lavorare con genitori in un setting allargato per arricchire la comunicazione condivisa. Il gioco in un contesto sicuro, a volte guidato da un clinico può aiutare alcuni genitori a riscoprire la gioia del vedere il mondo di nuovo dalla prospettiva dei bambini. Come diventare un confine fermo che possa proteggere i figli nella loro naturale tendenza a scoprire il mondo che li circonda. 

Being there for each other. Esserci reciprocamente.

Sometimes as families a big challenge can be to be together and tune in and share common feelings together through shared time and space, play, communication, even a full but meaningful silence. Finding and rediscovering each other proves how unity is strength! 

A volte le famiglie affrontano una grande sfida nel trovare un momento per condividere emozioni comuni e sintonizzarsi reciprocamente nello stesso spazio tempo attraverso il gioco, la comunicazione o anche un silenzio significativo. Trovarsi e ritrovarsi reciprocamente aiuta a riscoprire come l'unione fa la forza!